+86-13427503052

Liên hệ chúng tôi

Mùa hè ấm áp của điện ảnh

Sep 05, 2019

Hiện đang thâm nhập vào thị trường nước ngoài, tác phẩm đình đám Ne Zha là người đóng góp hàng đầu cho doanh thu phòng vé của Trung Quốc vào mùa hè này. [Ảnh cung cấp cho China Daily]


Sau nửa đầu tương đối chậm, phòng vé ở Trung Quốc đang bắt kịp, nhờ sự kết hợp giữa các bản hit của Hollywood và trong nước, Xu Fan đưa tin.

Mặc dù dự đoán rằng đó sẽ là một mùa giải phòng vé mờ nhạt do một nửa đầu chậm lại, mùa hè vừa kết thúc với một kết thúc có hậu.

Thống kê chính thức cho thấy mùa hè - thường là giai đoạn sinh lợi kéo dài từ tháng 6 đến tháng 8 - thu về 17,65 tỷ nhân dân tệ (2,46 tỷ USD), tăng 1,6% mỗi năm, theo China Network Data Information Network. Con số phòng vé đại diện cho một kỷ lục cao trong năm năm qua.

Gần 130 bộ phim mới được phát hành trong ba tháng. Trong số đó, 21 bộ phim đã chứng kiến doanh thu phòng vé của họ vượt qua 100 triệu nhân dân tệ và năm bộ phim bom tấn kiếm được hơn 1 tỷ nhân dân tệ mỗi phim.

Tuyển sinh của nhà hát đã tăng lên 500 triệu, hơn một chút so với 496 triệu được ghi nhận trong cùng kỳ năm 2018 và vượt 474 triệu trong năm 2017 bởi một tỷ lệ đáng kể.

Mặc dù vé ngày càng đắt hơn, nhưng màn hình lớn hơn - có giá cao hơn - được ưu tiên hơn.

Một báo cáo từ Beacon - một công cụ theo dõi dữ liệu phim liên kết với tập đoàn công nghệ khổng lồ Trung Quốc Alibaba - cho thấy giá vé trung bình tăng lên 35,32 nhân dân tệ mỗi người vào mùa hè này, cao hơn 2,4% so với năm ngoái.

Theo dõi doanh thu phim của Maoyan cho thấy doanh thu phòng vé của Imax của Trung Quốc đã tăng 18,2% trong mùa hè này, so với cùng kỳ năm ngoái, đánh dấu hiệu suất tốt nhất từ trước đến nay đối với Imax.

Bất ngờ lớn nhất của mùa hè là con ngựa đen trong nước, Ne Zha , một câu chuyện kể hoạt hình của một nhân vật nổi tiếng trong thần thoại Trung Quốc. Đó là đóng góp hàng đầu cho doanh thu phòng vé.

Khám phá các chủ đề hiện đại như nuôi dạy con cái và tự kiểm soát bản thân qua một câu chuyện cổ xưa với hoạt hình tinh xảo, câu chuyện về một anh hùng nổi loạn đã trở thành một cú hích, thu về 4,74 tỷ nhân dân tệ vào thứ ba.

Một điều bất ngờ hơn nữa là Ne Zha gần đây đã vượt qua bộ phim khoa học viễn tưởng The Wandering Earth để giành vị trí cho bộ phim có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại trong bảng xếp hạng phòng vé của Trung Quốc. Điều này đã xảy ra ngay sau khi nó thay thế Zootopia của Disney trở thành phiên bản hoạt hình hiệu quả hàng đầu của đất nước cho đến nay vào đầu tháng Tám.

Nam diễn viên Huang Xiaoming đóng vai một lính cứu hỏa anh hùng trong bộ phim thực tế chuyển thể The Bravest , đã thu về 1,65 tỷ nhân dân tệ để trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ hai trong mùa hè. [Ảnh cung cấp cho China Daily]


Ngoài việc chiếu trong nước kéo dài đến hai tháng (rạp chiếu phim thông thường hiếm khi kéo dài một tháng), Ne Zha cũng đã thâm nhập vào tám quốc gia khác: Việt Nam, Indonesia, Hoa Kỳ, Canada, Úc, New Zealand, Anh và Singapore.

Annie Walker, người sáng lập Well Go USA Entertainment, công ty độc quyền phân phối Ne Zha ở Bắc Mỹ, cho biết bộ phim đang hoạt động tốt và đã thu về hơn 1,16 triệu đô la vào cuối tuần công chiếu với số lượng giới hạn trên 66 rạp Imax ở Mỹ và Canada .

Bộ phim sẽ được mở rộng tới ít nhất 130 màn hình, với một số được tung ra ở định dạng 2D vào thứ Sáu, cô nói thêm.

Sau tác phẩm đình đám của Ne Zha , bộ phim có doanh thu cao thứ hai trong mùa hè này là nỗ lực mới nhất của nam diễn viên Huang Xiaoming, The Bravest , đã kiếm được 1,65 tỷ nhân dân tệ, hóa ra là bộ phim hay nhất của anh trong những năm gần đây.

Dựa trên những sự kiện có thật xung quanh vụ nổ đường ống ở thành phố cảng Đại Liên của Đông Bắc Trung Quốc vào tháng 7 năm 2010, bộ phim giật gân liên quan đến một nhóm lính cứu hỏa ưu tú chiến đấu với một địa ngục khổng lồ khiến tất cả cư dân trong thành phố lâm vào tình trạng nguy hiểm.

Huang, người đóng vai trò là một trong những người lính cứu hỏa, nói rằng anh cảm thấy được khuyến khích để xem bộ phim đã thu hút một số lượng đáng kể khán giả.

Lưu ý rằng The Bravest "là bộ phim đầu tiên thuộc loại này tập trung vào lính cứu hỏa" - một chủ đề hiếm khi được bảo hiểm cho các nhà làm phim trong nước - Huang nói rằng bộ phim tiết lộ khía cạnh con người của những anh hùng chữa cháy này, miêu tả họ không chỉ là những anh hùng luôn xông vào những tình huống nguy hiểm nhất khi thảm họa xảy ra, nhưng cũng như những người bình thường với những sai sót trong đời thực.

Từ việc học cách nhanh chóng mặc đồ chữa cháy, đến leo dây cao hàng chục mét trên mặt đất, Huang và các diễn viên khác đã được huấn luyện trong hơn một tháng bởi một đội lính cứu hỏa thực sự.

Bộ phim có kinh phí lớn cũng đã xây dựng một bản sao kích thước thật của khu vực lưu trữ bể chứa dầu của cảng Đại Liên trong một studio nằm ở tỉnh Hà Bắc, có diện tích 50.000 mét vuông và sử dụng 50 xe cứu hỏa. Thay vì tạo hình ảnh bằng máy tính, phần lớn sự bùng nổ và bùng nổ trong phim là có thật và được tạo lại trên phim trường.

Nam diễn viên Huang Xiaoming đóng vai một lính cứu hỏa anh hùng trong bộ phim thực tế chuyển thể The Bravest , đã thu về 1,65 tỷ nhân dân tệ để trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ hai trong mùa hè. [Ảnh cung cấp cho China Daily]


Rao Shuguang, chủ tịch Hiệp hội phê bình phim Trung Quốc, cho biết The Bravest đã nâng tầm cho các bộ phim thảm họa Trung Quốc, biểu thị ngành công nghiệp trong nước đã cải thiện trong việc tạo ra các cảnh hành động lớn.

Bên cạnh Ne ZhaThe Bravest , bốn bộ phim khác của Trung Quốc - Bão trắng 2: trùm ma túy , Nhìn lên , Line Walker 2: Điệp viên vô hìnhMùa hè hay nhất của tôi - đã lọt vào top 10 bộ phim có doanh thu cao nhất của mùa hè, vượt trội so với danh hiệu nước ngoài.

Tuy nhiên, Hollywood vẫn là đối thủ mạnh nhất đối với các nhà làm phim trong nước.

Theo sau Spider-Man: Far from Home , thu về 1,41 tỷ nhân dân tệ, trở thành bộ phim mùa hè có hiệu suất cao thứ ba, Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw hiện là bộ phim có doanh thu cao thứ năm và Disney làm lại The Lion King ngồi ở vị trí thứ bảy địa điểm.

Phim hoạt hình kinh điển đoạt giải Oscar Nhật Bản, Spirited Away , thu về gần 490 triệu nhân dân tệ, là bộ phim duy nhất không thuộc Hollywood trong top 10.

"Kỳ nghỉ hè là một trong những mùa phim phòng vé hấp dẫn nhất ở Trung Quốc. Không giống như vài năm trước, khi nhập khẩu Hollywood là phổ biến nhất, khán giả trong nước hiện nay có thị hiếu đa dạng và trở nên sành điệu hơn", Rao nói.

"Mùa hè này là một bài học tốt cho các nhà làm phim địa phương, đưa ra gợi ý về hướng họ có thể chuyển trọng tâm và nỗ lực," ông nói thêm.


Gửi yêu cầu